Minha respiração minha inspiração . . . . a batida do meu coração . . . . passagem de sangue e ar por meus pulmões, O aroma das folhas verdes e das folhas secas, da praia e das rochas marinhas de cores

videira, escuras, e do feno na tulha, O som das palavras bafejadas por minha voz . . . .

 palavras disparadas nos redemoinhos do vento,

Uns beijos de leve . . . . alguns agarros . . . . o afago dos braços,

 Jogo de luz e sombra nas árvores enquanto oscilam seus galhos sutis,

Delícia de estar só ou no agito das ruas, ou pelos campos e encostas de colina,

 Sensação de bem-estar . . . . apito do meio-dia . . . .

 a canção de mim mesmo se erguendo da cama e cruzando com o sol.

Whitman